La traduzione di Five Years Time di Noah and the Whale

Su ilmioinglese.com oggi c'è la traduzione di questa bella canzone di Noah and the Whale (Noa e la balena), un nuovo gruppo folk inglese che ci piace molto e che sta cominciando a passare anche alla radio italiana. Buon ascolto!

I modi di dire in inglese che riguardano i vestiti

Per la serie di articoli che riguardano i modi di dire e le espressioni idiomatiche in inglese, oggi il sito ilmioinglese.com va ad esaminarne alcune che riguardano i vestiti.

La traduzione di Disturbia - Rihanna

Ecco la traduzione della nuova canzone di Rihanna che si chiama Disturbia. Disturbia è un termine che deriva dalla fusione di ’suburbia’ e ‘disturb’ e vuole significare il lato oscuro e perverso di un quartiere ricco e all’apparenza benpensante: trovate il tutto su ilmioinglese.com

Impariamo alcuni modi di dire in inglese che riguardano gli animali

La lingua inglese è ricchissima di espressioni che hanno un significato diverso da quello letterale. Queste sono praticamente impossibili da comprendere a meno che qualcuno ce le spieghi: ne trovate alcune che riguardano gli animali su ilmioinglese.

La traduzione di Madonna - Give it to me

La traduzione dall'inglese all'italiano di Give it to Me di Madonna, sul sito ilmioinglese.com

Testo e traduzione di Rhianna e Maroon 5 : If i Never See Your Face Again

Oggi trovate su ilmioinglese.com il testo e la traduzione di If I never see your face again - Maroon 5 ft Rihanna

Condannata la truffa di Canoa-Man

L'uomo che si era finto disperso in mare pre truffare le assicurazioni è stato condannato a 6 anni di carcere. Articolo e traduzione su ilmioinglese.com

Pechino è pronta per ospitare le olimpiadi?

Questa la domanda di un giornalista del Times in esplorazione nella capitale cinese prima delle olimpiadi. Articolo e traduzione

Inglese online e la traduzione dei Verve

Su ilmioinglese.com, come al solito traduzioni di canzoni dall'inglese all'italiano. Oggi ci sono i Verve con Love is Noise

Traduzioni gratuite italiano-inglese online

Ormai è praticamente impossibile navigare in internet senza avere una minima conoscenza della lingua inglese.. ma se uno trova parole che non conosce cosa deve fare?
Per fortuna programmi di traduzione gratuita online, che non sono assolutamente perfetti quando si tratta di tradurre frasi intere, ma sono abbastanza precisi quando vogliamo trovare il significato di una singola parola.
I più diffusi programmi di traduzione online sono legati ai motori di ricerca principali, così yahoo si affida al a babelfish (ossia il pesce di babele,)
http://it.babelfish.yahoo.com
Google propone il suo lanuage tools:
http://www.google.it/language_tools
i programmi permettono sia la traduzione dall’inglese sia dall’italiano e consentono anche la traduzione di intere pagine web in un colpo solo.