mercoledì 24 settembre 2008
La traduzione di Five Years Time di Noah and the Whale
Su ilmioinglese.com oggi c'è la traduzione di questa bella canzone di Noah and the Whale (Noa e la balena), un nuovo gruppo folk inglese che ci piace molto e che sta cominciando a passare anche alla radio italiana. Buon ascolto!
La traduzione di un articolo dall'inglese: George Michael chiede scusa ai fans
La traduzione dall’inglese all’italiano un articolo della Uk Press sulla nuova disavventura di George Michael. Lo trovate su ilmioinglese.com
giovedì 18 settembre 2008
Un esempio di conversazione in inglese al ristorante
Un modo utile e veloce per imparare nuove parole in inglese è di studiare degli esempi di conversazione. In questo caso il dialogo si svolge al ristorante, tra un cameriere ed un cliente: ecco l'esempio, con traduzione, su ilmioinglese.com
Etichette:
articoli inglese,
conversazione,
corsi di inglese,
esmpio,
imparare inglese,
ristorante,
testi
martedì 16 settembre 2008
I modi di dire in inglese che riguardano i vestiti
Per la serie di articoli che riguardano i modi di dire e le espressioni idiomatiche in inglese, oggi il sito ilmioinglese.com va ad esaminarne alcune che riguardano i vestiti.
lunedì 15 settembre 2008
La traduzione di Disturbia - Rihanna
Ecco la traduzione della nuova canzone di Rihanna che si chiama Disturbia. Disturbia è un termine che deriva dalla fusione di ’suburbia’ e ‘disturb’ e vuole significare il lato oscuro e perverso di un quartiere ricco e all’apparenza benpensante: trovate il tutto su ilmioinglese.com
mercoledì 3 settembre 2008
Alcune espressioni in inglese che riguardano i soldi
Esistono moltissimi modi di dire o espressioni inglesi che riguardano i soldi, il denaro o le condizioni economiche, ilmioinglese.com elenca quelle più ricorrenti e inserisce anche qualche esempio.
Etichette:
corsi di inglese,
dizionario,
espressioni,
imparare inglese online,
lezioni,
modi di dire,
traduzioni
martedì 2 settembre 2008
Modi di dire ed espressioni che riguardano i sentimenti in inglese
Come già abbiamo sottolineato molte volte in inglese ci sono moltissime espressioni, o modi di dire, che hanno poco a che fare con il loro significato letterale, e hanno un significato figurativo o metaforico. Alcuni esempi interessanti su ilmioinglese.com
lunedì 1 settembre 2008
La traduzione ed il video di Hot'n Cold di Kate perry
La definiscono l'erede di Madonna, ecco il nuovo singolo di Kate Perry che si chiama Hot'n Cold. Su ilmioinglese.com
Etichette:
hot and cold,
hot'n cold,
imparare inglese,
inglese online,
kate perry,
traduzione
Iscriviti a:
Post (Atom)